Entre o mate & o café, uma história de encontros.
Sou argentina, vivo no Brasil há mais de uma década e ensino espanhol e português brasileiro. Minha trajetória entre idiomas e culturas também inspira a forma como gosto de ensinar.
Conheça minha história ↓Uma viagem mudou a maneira como eu via o Brasil.
Nasci em Córdoba, na Argentina. Aos 19 anos, enquanto estudava Direito, fiz uma viagem a Salvador, na Bahia. Já tinha estudado um pouco de português na escola, mas ainda estava longe de imaginar a importância que esse idioma teria na minha vida.
Foi ali que a música, a cultura e as conversas despertaram minha vontade de conhecer mais sobre o Brasil. Quando voltei para Córdoba, comecei a estudar português e inglês com mais dedicação.
Eu queria descobrir outros lugares e ampliar minhas possibilidades de comunicação — não tinha um plano pronto sobre o que aconteceria depois.
Voltei para viajar. Acabei ficando.
Algum tempo depois, retornei ao Brasil como mochileira, movida pela vontade de viajar e viver novas experiências. Não vim com a intenção de me estabelecer definitivamente.
Mas a vida tomou outros caminhos. O Brasil se tornou minha casa, e o português passou a fazer parte das relações, do trabalho e das pequenas situações do dia a dia.
Viver essa experiência me ensinou que aprender uma língua vai muito além de conhecer regras: envolve escutar, experimentar, se comunicar e descobrir outras maneiras de participar do mundo.
“O idioma começa a fazer sentido quando começa a fazer parte da nossa vida.”
Uma forma de ensinar que começa pela comunicação.
Hoje, na Mate & Café, trabalho com adultos em aulas particulares online e com grupos e profissionais de empresas. A proposta combina planejamento pedagógico e espaço para que cada aluno use o idioma em situações que fazem sentido para seus objetivos.
Escuta e vínculo
Conhecer o aluno, seus interesses e suas necessidades faz parte do processo de aprendizagem.
Prática com sentido
Conversação, vocabulário, gramática e pronúncia aparecem conectados a situações reais.
Organização
Materiais estruturados, atividades e acompanhamento ajudam a dar continuidade ao aprendizado.
Uma trajetória pessoal. Um trabalho profissional.
Minha história com os idiomas é pessoal, mas meu trabalho como professora também é construído com estudo, planejamento e experiência em sala de aula.
Atuo com ensino de espanhol para brasileiros e de português brasileiro para hispanofalantes, tanto em aulas individuais quanto no contexto corporativo.
Formação inicial em ensino de espanhol como língua estrangeira — ELEBAIRES / UCA, 160 horas (2024).
Atualização em gramática pedagógica — ELEBAIRES, 48 horas (2023).
Formações específicas na área de espanhol como língua estrangeira; não apresentadas como graduação universitária.
Por que Mate & Café?
O mate representa minhas raízes argentinas. O café representa o Brasil, país que se tornou minha casa. Juntos, eles falam de encontro, convivência e da curiosidade que aproxima pessoas e culturas.
Mais do que duas bebidas, são duas referências afetivas que ajudam a contar de onde vem a Mate & Café Idiomas.
Café.
Sua próxima conversa em espanhol pode começar aqui.
Se você quer conhecer as aulas e entender como funciona a proposta da Mate & Café, entre em contato para saber sobre a aula experimental e os horários disponíveis.
Conversar pelo WhatsApp ↗